Durante uma doença que é terminal, você ou seus entes queridos podem conversar com seu médico e decidir que os tratamentos destinados a curar ou retardar uma doença não estão mais funcionando, ou você está pronto para detê-los. Seu médico pode fazer um encaminhamento para os cuidados hospitalares, também conhecidos como cuidados em fim de vida.
Você quer alívio da dor, falta de ar e outros sintomas para que possa se concentrar nas pessoas e nas coisas que mais lhe interessam. É quando... cuidados hospitalares, ou cuidados de fim de vida, podem ajudar.
Algumas pessoas podem pensar que usar o hospício significa que estão desistindo. Outras podem se preocupar que não receberão os cuidados médicos de que necessitam. Mas o serviço simplesmente se concentra na qualidade de sua vida, em vez de tentar curar uma doença.
Sua equipe pode incluir um médico, enfermeiro, assistente social, conselheiro, capelão (se você for religioso), assistente de saúde domiciliar e voluntários treinados. Eles trabalham juntos para atender às suas necessidades físicas, emocionais e espirituais.
O hospital é também para membros da família. Ele oferece aconselhamento e ajuda em coisas práticas, como limpeza da casa e compras.
Quando posso ingressar nos cuidados hospitalares?
Você pode entrar em um programa se seu médico declarar que você tem uma doença terminal e que a morte pode ser esperada em 6 meses ou menos. Você pode permanecer em um hospício além desse tempo se seu médico e a equipe decidirem que você ainda tem pouco tempo de vida.
O hospício nem sempre é uma escolha permanente.
Por exemplo, se seus rins estiverem falhando... você pode escolher o programa de hospital em vez de continuar com a diálise. Mas você ainda pode mudar de idéia, parar os cuidados hospitalares e recomeçar os tratamentos. Outras pessoas podem melhorar inesperadamente e abandonar o serviço com a opção de retornar mais tarde.
O hospital difere dos cuidados paliativos, que servem a qualquer pessoa que esteja gravemente doente, não apenas àqueles que estão morrendo e não procuram mais uma cura.
Posso ficar em casa - e devo ficar?
O hospital oferece quatro níveis de atendimento, dois dos quais acontecem em casa. Os quatro níveis são:
-
Cuidados de rotina no lar. O nível mais comum de cuidados domiciliares, isto inclui serviços de enfermagem e de auxílio à saúde domiciliar.
-
Cuidados Domiciliares Contínuos. Isto é quando um paciente precisa de cuidados de enfermagem contínuos durante um período de crise.
-
Cuidados Gerais de Pacientes Internados. Cuidados a curto prazo durante os períodos em que a dor e os sintomas não podem ser administrados sem um ambiente hospitalar.
-
Cuidados temporários. Cuidados a curto prazo em uma instalação durante os momentos em que o cuidador do paciente precisa de uma pausa na prestação de cuidados.
Você pode decidir que você ou seu ente querido deseja ficar onde amigos e familiares podem visitar livremente. Na verdade, a maioria das pessoas escolhe esta opção. Um parente ou amigo geralmente serve como o principal responsável pelo cuidado.
Você também pode receber cuidados em centros de hospitalização, hospitais, casas de repouso e outros locais de cuidados de longo prazo.
Talvez você queira pensar sobre estas questões ao decidir se deve ficar em casa:
-
Quão doente está a pessoa precisando de cuidados e como se sente?
-
Qualquer dor pode ser tratada longe de um hospital ou lar de idosos?
-
O principal cuidador é física e emocionalmente capaz de fornecer o que é necessário em casa?
-
Se você é um cuidador e trabalha, você pode se dar ao luxo de reduzir suas horas de trabalho ou deixar seu trabalho?
-
Você será capaz de obter os suprimentos extras que possa precisar, tais como uma cama de cabeceira ou uma cadeira de rodas?
Sua decisão é pessoal, e cada situação é diferente. Mas como você responde a perguntas como estas o ajudará a decidir para onde ir.
O que acontece quando estou no hospital?
Sua equipe apresentará um plano especial apenas para você e seus entes queridos. Eles se concentrarão em melhorar sua dor e seus sintomas. Eles o acompanharão regularmente e um membro da equipe está de plantão 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Um médico - seja o seu ou um ligado a um programa - dará assistência médica. Enfermeiros também farão o controle de você. Os assistentes ajudarão em coisas como tomar banho, vestir-se, limpar e cozinhar...
Outros serviços que estão disponíveis incluem:
-
Capelão e serviços espirituais para você e seus entes queridos
-
Trabalho social e aconselhamento
-
Remédios para aliviar a dor
-
Equipamentos e suprimentos médicos
-
Aconselhamento sobre alimentação
-
Fisioterapia e fonoaudiologia
-
Aconselhamento para seus entes queridos
Como posso encontrar um programa?
Comece pedindo idéias a médicos, enfermeiras, assistentes sociais e amigos. Na Internet, você pode ir ao site do National Hospice and Palliative Care Organization. Você pode ligar para a NHPCO no número 800-658-8898. Para outros idiomas além do inglês, ligue para 877-658-8896.
Você vai querer perguntar ao hospital qual é o papel de seu próprio médico quando os cuidados começarem e se a mesma enfermeira irá visitá-lo durante a semana.
Aqui estão algumas outras perguntas que você talvez queira fazer:
-
O programa é certificado, licenciado e revisado pelo governo federal ou pelo meu estado?
-
Com que rapidez o pessoal responde se meu ente querido tem um problema com dor ou dificuldade para respirar?
-
Existe um programa para dar aos cuidadores algum tempo fora para fazer recados ou descansar?
-
Os funcionários e voluntários recebem triagem e treinamento antes de entrarem em nossa casa?
-
Como vou pagar por isso? O seguro ou Medicare cobrirá parte ou tudo isso?
-
Como o hospício nos ajuda com o luto e a perda?
