Por Camille Noe Pagán
Se você foi diagnosticado com câncer, você provavelmente espera ouvir seu médico usar a palavra "remissão". Isso marca uma grande mudança nos seus cuidados e na sua saúde a longo prazo. Mas é mais complicado do que simplesmente ser feito com o tratamento.
Há dois tipos de remissão:
Remissão parcial
significa que o câncer ainda está lá, mas seu tumor diminuiu - ou em cânceres como a leucemia, você tem menos câncer em todo o seu corpo. Alguns médicos dizem aos pacientes para pensar em seu câncer como "crônico", como a doença cardíaca. É algo que você precisará continuar a verificar. Se você estiver em remissão parcial, isso pode significar que você pode fazer uma pausa no tratamento, desde que o câncer não comece a crescer novamente.
Remissão completa
significa que os testes, exames físicos e varreduras mostram que todos os sinais de seu câncer desapareceram. Alguns médicos também se referem à remissão completa como "nenhuma evidência de doença (NED)". Isso não significa que você está curado.
Para ambos os tipos de remissão, a diminuição ou ausência de sinais de câncer deve durar pelo menos um mês.
Não há como os médicos saberem que todas as células cancerígenas do seu corpo desapareceram, e é por isso que muitos médicos não usam a palavra "curado". Se as células cancerígenas voltarem, isso geralmente acontece dentro dos 5 anos após o primeiro diagnóstico e tratamento.
Entendendo "Recurrence" (Recorrência)
Algumas células cancerígenas podem permanecer despercebidas no corpo durante anos após o tratamento. Se um câncer retorna depois de estar em remissão, é chamado de "recidiva". Um câncer pode voltar no mesmo lugar em que foi originalmente diagnosticado, ou pode voltar em uma parte diferente do corpo. É normal se preocupar que isso aconteça com você. Cada situação é diferente, e não há como prever o que vai acontecer.
Seu médico ou centro de saúde continuará a verificar se há sinais de câncer ou problemas de saúde relacionados ao seu tratamento. É crucial fazer todos os exames recomendados, mesmo que você não tenha sintomas. O acompanhamento pode incluir exames físicos, exames de sangue e exames de imagem.
