Descubra qual é a diferença entre recorrência, progressão e novidade quando seu câncer volta, por que ele pode acontecer e o que você pode fazer a respeito.
Às vezes, o câncer pode voltar depois de ter sido tratado. Isto é o que os médicos chamam de recidiva. É diferente de um novo câncer. E ele pode aparecer em qualquer parte do corpo.
Os especialistas geralmente consideram uma recorrência se seu câncer voltar depois de não ter tido nenhum sinal da doença por pelo menos um ano. Os cânceres podem se repetir várias vezes e, em alguns casos, podem não desaparecer definitivamente.
Embora seja normal sentir-se assustado, surpreso ou triste quando você ouve "Você tem câncer" novamente, muitos tratamentos estão disponíveis para ajudar os cancros recorrentes.
Por que o câncer volta
A explicação mais simples é que o tratamento que você teve antes não destruiu todas as células cancerígenas do seu corpo. Mesmo células muito pequenas que foram deixadas para trás podem crescer em tumores ao longo do tempo.
Isso não significa que você recebeu o tratamento errado. As células cancerígenas são complicadas, e algumas podem sobreviver a terapias agressivas. São necessárias apenas algumas células.
O que significa a recorrência
A recorrência do câncer significa que o câncer que você teve originalmente voltou. Ele pode se desenvolver no mesmo lugar em que começou ou em uma nova parte de seu corpo.
Quando o câncer volta ou se espalha para um local diferente, ele ainda tem o nome da área onde começou. Por exemplo, o câncer de mama que volta ao seu fígado é chamado de recidiva do câncer de mama.
Os médicos tipicamente classificam os cânceres recorrentes pelo quanto eles se disseminam e onde eles surgem:
-
Recidiva local: O câncer volta ao mesmo lugar, ou muito perto, de onde começou.
-
Recidiva regional: O tumor se desenvolve nos gânglios linfáticos ou tecidos que estão próximos ao câncer original.
-
Recidiva à distância: O câncer recorrente se espalhou, ou o que os médicos chamam de "metástase", para órgãos ou tecidos distantes em seu corpo.
Testes como exames de imagem, exames de laboratório e biópsias podem ajudar seu médico a descobrir se seu câncer voltou a aparecer.
Uma recidiva não é a mesma coisa que um segundo câncer. Esse é um novo câncer que se desenvolve em outro tipo de célula. Testes especiais podem mostrar ao seu médico se sua doença é recorrente ou se é de um novo tipo. Os segundos cânceres são muito menos comuns do que as recidivas de câncer, mas acontecem.
Seu médico também pode usar a palavra "progressão" para descrever seu câncer. Isto é diferente de uma recidiva, mas é fácil confundir os dois termos. Geralmente se trata de quanto tempo você esteve livre do câncer. A recorrência é o câncer que desaparece e volta, enquanto a progressão é o câncer que piora ou se espalha. O câncer que parece voltar rapidamente pode ter se tornado resistente ao tratamento, portanto é na verdade uma progressão.
Quais Cancers Recurram?
Os médicos não podem prever se seu câncer específico irá se repetir. Mas eles sabem que é mais provável que os cânceres voltem se eles crescerem rapidamente ou se estiverem avançados. O tratamento que você teve originalmente pode também afetar suas chances de recidiva.
Alguns tipos de câncer são mais propensos a voltar do que outros. Por exemplo, sobre:
-
7 em cada 10 mulheres com câncer de ovário terão uma recidiva.
-
Metade das pessoas com câncer colorretal que forem operadas terão uma recidiva nos primeiros 3 anos após a cirurgia.
No futuro, os testes genéticos poderão ser capazes de prever se certos cânceres, como o câncer de mama, câncer de cólon e melanoma, voltarão.
Tratamento
Os cancros que se repetem nem sempre respondem tão bem ao tratamento como da primeira vez.
Seu plano de tratamento provavelmente dependerá do tipo de câncer que você tem, quão avançado ele está e onde ele está localizado.
Se o câncer só se repetir no local original, cirurgia ou radiação podem ser boas escolhas. Mas se sua doença se espalhou para áreas distantes de seu corpo, você pode precisar de tratamentos mais agressivos, como quimioterapia, terapia biológica, ou radiação.
Você também pode verificar os ensaios clínicos. Estes estudos de pesquisa podem permitir que você receba novos tratamentos que ainda não estão disponíveis para o público.
Uma segunda opinião de outro médico pode lhe dar mais idéias e ajudá-lo a decidir o que fazer.
A vida com câncer recorrente
Muitas pessoas se preocupam com o retorno de seu câncer. Um estudo da American Cancer Society descobriu que um ano após ter sido diagnosticado, cerca de 2/3 das pessoas estavam preocupadas com o retorno de sua doença.
Alguns cânceres voltam apenas uma vez, enquanto outros reaparecem duas ou três vezes. Mas alguns cancros recorrentes podem nunca mais desaparecer ou ser curados.
Isto parece assustador, mas muitas pessoas podem viver meses ou anos com o tratamento correto. Para elas, o câncer se torna mais como uma doença crônica, como diabetes ou doença cardíaca.
Embora possa ser difícil não se preocupar, tente permanecer positivo e lembre-se de que sua situação é única. E à medida que os tratamentos melhoram, o mesmo acontece com as perspectivas de câncer recorrente.
