Os cuidados hospitalares podem tornar o fim da vida com cancro da mama tão pacífico e confortável quanto possível.
Pode chegar uma altura em que decida interromper os tratamentos para o seu cancro da mama. Mas isso não significa que os cuidados de apoio acabem. O hospital pode proporcionar conforto a si e à sua família. O objectivo é fazer com que os últimos meses da sua vida sejam o mais pacíficos possível.
Os cuidados hospitalares tratam os sintomas da doença e os efeitos secundários do seu tratamento C tanto físico como emocional C, em vez da doença em si. Nunca é demasiado cedo para falar com a sua equipa de cuidados oncológicos sobre ela. Você e os seus entes queridos devem saber como tirar o máximo partido dos seus cuidados de fim de vida e quando os procurar.
Quem pode obter cuidados hospitalares?
Os cuidados paliativos são um tipo de cuidados paliativos para qualquer pessoa na última fase da vida. Isso significa geralmente que o seu médico lhe disse que tem 6 meses ou menos para viver. Mas com cancro da mama avançado, pode ser difícil prever exactamente quanto tempo ainda resta a alguém.
É elegível para os cuidados hospitalares desde que satisfaça as seguintes condições:
-
O seu tratamento do cancro da mama deixou de funcionar.
-
Já não está a receber tratamento para o cancro da mama.
-
O seu médico pensa que é provável que venha a morrer nos próximos 6 meses.
Medicare, Medicaid, e seguradoras privadas cobrem os serviços de cuidados paliativos. Pode ter muito poucos custos extra, mas verifique com o seu fornecedor para saber mais sobre a sua cobertura. Os seus cuidados em fim de vida devem ser cobertos pelo seguro de saúde, mesmo que viva mais tempo do que o esperado.
Quem presta cuidados hospitalares?
A maioria dos serviços tem lugar na sua casa. Também pode obter cuidados hospitalares nos seguintes locais:
-
Centros hospitalares autónomos
-
Hospitais
-
Lares de terceira idade
-
Instalações de cuidados a longo prazo
Juntamente com o seu médico do cancro da mama, a sua equipa de cuidados hospitalares pode incluir a:
-
Médico hospitalar
-
Enfermeira registada
-
Ajudante de saúde domiciliário
-
Psicólogo ou psiquiatra
-
Dietista
-
Fala, fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional
-
A sua família ou amigos mais próximos
Através de hospício, também tem acesso a:
-
Conselheiros espirituais
-
Conselheiros de luto
-
Voluntários dos hospícios formados
Como podem os cuidados hospitalares ajudar?
O cancro avançado da mama afecta todos de forma diferente. A sua equipa do hospital irá visitá-lo regularmente para ver de que tipo de cuidados necessita. Não ficarão consigo 24 horas por dia, mas você ou um ente querido pode telefonar para o seu programa de cuidados paliativos 24 horas por dia, 7 dias por semana.
A sua equipa de cuidados paliativos pode:
Trate os seus sintomas. Poderá sentir-se bem quando parar pela primeira vez o tratamento do cancro da mama. Mas a sua equipa do hospital ajudará a aliviar quaisquer sintomas que surjam mais tarde. Poderá ter dores, falta de ar, fadiga, inquietude, ou dificuldade em pensar claramente.
A sua equipa de cuidados apresentará um plano personalizado para o ajudar a sentir-se melhor, o que poderá incluir:
-
Medicamento para o manter confortável
-
Antipsicóticos para confusão séria
-
Fisioterapia
-
Massagem
-
Aconselhamento sobre o que comer
-
Equipamento como camas de hospital, oxigénio, ou uma cadeira de rodas ou outra ajuda à mobilidade
Apoio offeremocional. A depressão pode ser um sintoma de cancro da mama ou de tratamento do cancro da mama. É natural passar por muitas emoções quando se tem uma doença terminal. Um conselheiro ou psicólogo pode ajudá-lo a encontrar paz de espírito.
Durante a última fase da vida, é comum ter sentimentos tais como:
-
Ansiedade ou medo da morte
-
Hopelessness
-
Uma mudança na forma como vê a sua auto-identidade
-
Preocupação em deixar os seus entes queridos
Cuide do seu bem-estar espiritual. Juntamente com profissionais de saúde mental, os programas de hospícios trabalham com capelães e outros conselheiros espirituais. Não precisa de ser religioso para beneficiar deste tipo de cuidados. O apoio espiritual pode incluir oração, meditação, ou palestras sobre a morte e o sentido da vida.
Ajuda com necessidades práticas. Os assistentes de saúde domiciliários podem ajudá-lo a completar actividades diárias, tais como tomar banho, comer e vestir-se. Os assistentes sociais podem ajudá-lo a organizar os cuidados infantis, as preocupações financeiras, ou a pôr em ordem outros assuntos pessoais. Os voluntários podem ser capazes de ajudar em tarefas simples à volta da casa.
Dar-lhe serviços especiais ou companheirismo. Pergunte ao seu hospício o que é que eles oferecem. Alguns programas oferecem arte ou terapia musical. Os voluntários formados também podem fazer coisas como:
-
Visite consigo para falar e ouvir
-
Leia para si
-
Jogar às cartas ou outros jogos
-
Ajudá-lo a escrever cartas
-
Oferecer terapia de animais de estimação
Como pode o hospital ajudar os prestadores de cuidados e as pessoas queridas?
Se é o cuidador de alguém com cancro da mama em fase terminal que se encontra num hospício, seja em casa ou em internamento, a enfermeira do hospício também está lá para o apoiar. Se o seu ente querido estiver internado num hospício, a enfermeira do hospício ou assistente social é frequentemente a pessoa indicada para o informar sobre o seu ente querido. Se o seu ente querido estiver em casa, a enfermeira é normalmente a pessoa indicada para a gestão dos sintomas em casa. Pode trazer à enfermeira quaisquer preocupações que tenha sobre o estado e sintomas do seu ente querido, morte, ou o processo de morte.
O hospital também pode cuidar dos prestadores de cuidados e dos seus entes queridos das seguintes formas:
Cuidados temporários. Um assistente de saúde domiciliário ou voluntário de cuidados paliativos pode ficar com o seu ente querido quando precisar de uma pausa. Pode obter alívio a curto prazo durante uma tarde ou vários dias por semana. O Medicare pagará os cuidados temporários em regime de internamento até 5 dias por mês.
Como prestador de cuidados, pode usar os cuidados temporários sempre que precisar de um pouco de tempo fora. Isso pode incluir, se precisar:
-
Necessidade de fazer recados ou ir ao médico
-
Quer ir ao ginásio ou ao cinema
-
Tirar umas curtas férias ou ir a um evento especial
-
Desejar algum tempo tranquilo em casa
Apoio ao luto. Através de um hospício, pode obter aconselhamento individual ou em grupo antes da morte do seu ente querido e continuar por até 1 ano após a sua morte. O hospital pode encaminhá-lo para um profissional de saúde mental se necessitar de ajuda a longo prazo para processar a sua perda.
Como se pode encontrar um programa de cuidados hospitalares?
Peça ao seu médico que o ajude a encontrar serviços na sua área. Um planeador de alta hospitalar, assistente social, ou outro membro da sua equipa de tratamento do cancro também pode ser um bom recurso.
Consulte o seu fornecedor de seguros para ver que tipo de benefícios hospitalares pode obter e quais os programas que você ou a pessoa de quem cuida podem utilizar. A cobertura pode variar dependendo se tem um plano governamental ou privado.
Também pode encontrar programas de cuidados paliativos através de grupos nacionais, tais como:
-
Organização Nacional de Hospitais e Cuidados Paliativos
-
Associação Nacional para os Cuidados Domiciliários e Hospitais
-
Sociedade Americana contra o Cancro
Ao procurar um prestador de cuidados paliativos, aqui estão algumas perguntas que poderá querer fazer:
-
O programa é coberto pelo Medicare?
-
Pode falar com outras famílias que utilizaram o programa de cuidados paliativos?
-
Que planos de seguro é que o hospício aceita?
-
Com que frequência se pode fazer visitas domiciliárias?
-
Oferecem tanto o lar como o internamento hospitalar?
-
Se não oferecerem um hospital hospital hospitalar, para onde irá para os cuidados de internamento?
-
Têm uma linha de ajuda de 24 horas?
Não há problema em mudar de prestador de cuidados paliativos se aquele com o qual se começa não se adaptar bem. Pergunte ao seu fornecedor de seguros como o pode fazer sem ter de fazer uma pausa nos seus cuidados de apoio.
