Dando um passo importante no início das negociações anuais do orçamento de Washington, a administração entregou oficialmente ao Congresso centenas de páginas de documentos contendo suas propostas de gastos nacionais para 2002.
Orçamento Saúde Bush: FDA ganha mais, CDC ganha menos.
Orçamento Saúde Bush
Do arquivo médico
9 de abril de 2001 (Washington) — Dando um passo importante no início das negociações anuais do orçamento de Washington, a administração entregou oficialmente ao Congresso centenas de páginas de documentos contendo suas propostas de gastos nacionais para 2002.
No final de fevereiro, Bush divulgou os números iniciais do orçamento, mas esta apresentação preenche os detalhes de seu plano. No total, o Presidente Bush está solicitando US$ 55,5 bilhões para programas discricionários sob o Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS), um aumento de 5,1% em relação ao ano passado.
Quase todo o aumento dos gastos com saúde vai para os Institutos Nacionais de Saúde, que estão recebendo um impulso de 13,5%, ou 2,8 bilhões de dólares, para suas atividades de pesquisa biomédica. Outro grande vencedor é a FDA, que está obtendo um aumento de quase 10%, com grandes aumentos nas iniciativas de segurança alimentar, incluindo um esforço de prevenção de doenças das vacas loucas e regras mais rígidas para alimentos importados e produtos de saúde.
Ao mesmo tempo, o orçamento reduz os fundos em 3% no CDC, assim como o dinheiro para vários programas de saúde pública, incluindo um programa de alívio da hemofilia, subsídios de “acesso comunitário” para coordenar a prestação de cuidados de saúde com redes de segurança, e outras iniciativas.
“Há resmungos”, reconheceu o secretário da HHS Tommy Thompson, com relação às agências que receberam cortes. Mas ele argumentou que muitos dos cortes foram “projetos de pousio único” feitos para membros específicos do Congresso.
Thompson disse: “O povo americano não espera que os orçamentos anuais cresçam a dois dígitos, pois seus orçamentos familiares certamente não crescem a esse ritmo”.
A proposta também reduziria os gastos com subsídios para o treinamento de médicos. E para acelerar a conversão para o faturamento eletrônico, o plano também cobraria dos médicos e outros fornecedores uma taxa de US$ 1,50 para a apresentação de pedidos de reembolso em papel ao Medicare.
Mas Thompson tocou um aumento de US$123 milhões nos gastos com centros de saúde comunitários de rede de segurança e um aumento de 7,2% para os esforços governamentais em pesquisa, tratamento e prevenção da AIDS/HIV. Thompson falou repetidamente sobre a esperança de encontrar uma vacina contra a Aids.
O orçamento Bush também aumenta o financiamento para os programas de saúde da mulher.
O orçamento da saúde tem sido tradicionalmente liberado na sede do HHS perto do Capitólio, mas Thompson revelou o projeto na segunda-feira em um centro juvenil da cidade.
Thompson disse que o movimento era para destacar a crença da administração Bush na “base” e não em soluções governamentais.
Os documentos do orçamento são um ponto de partida formal para as deliberações orçamentárias do Congresso, mas os legisladores já fizeram algumas partidas importantes. O Congresso volta aos negócios em 24 de abril, após retornar de seu recesso de duas semanas na Páscoa.
Há pouco entusiasmo, por exemplo, pelo programa de Bush Medicare “Mão Imediata de Ajuda” de assistência com medicamentos prescritos pelo estado para idosos de baixa renda.
Em vez disso, os legisladores estão falando de um programa de medicamentos mais abrangente, juntamente com reformas estruturais do programa Medicare subjacente.
Para as reformas do Medicare e iniciativas de cobertura de medicamentos, Bush havia proposto gastar US$ 156 bilhões nos próximos 10 anos, mas o Senado votou na semana passada por até US$ 300 bilhões.
Bush também forneceria créditos fiscais para incentivar a compra de seguros de saúde privados, mas o Senado na semana passada votou seu apoio a US$ 28 bilhões em gastos adicionais para os não segurados.
E é provável que haja pressão do Congresso para aumentar os gastos em outros lugares; na semana passada, o Senado votou para permitir maiores aumentos nos gastos em uma variedade de programas domésticos.
Enquanto isso, Thompson Monday abordou duas questões de saúde não orçamentárias que têm sido de grande interesse nacional.
-
Ele chamou de “duvidoso” que ele reverterá a decisão da administração Clinton de não permitir a reimportação de produtos farmacêuticos. A legislação foi promulgada no ano passado, permitindo que os medicamentos exportados fossem trazidos de volta ao país, mas o HHS teria que certificar que o programa de reimportação era seguro para os americanos antes que pudesse começar. A ex-secretária da HHS, Donna Shalala, bloqueou esta medida com o argumento de que o governo não poderia garantir a segurança ou o custo dos medicamentos.
-
Ele disse que um “pequeno atraso” é provavelmente uma decisão sobre como proceder em relação às regras de privacidade médica. O 14 de abril é supostamente o prazo de implementação das primeiras normas nacionais para assegurar a confidencialidade dos registros de saúde individuais. Mas Thompson disse que ele foi inundado por comentários públicos e que precisaria de mais tempo para digerir as informações. A administração Clinton originalmente emitiu as regras, mas espera-se que Thompson as afrouxe para que sejam menos onerosas para a indústria da saúde.