doctor oferece um glossário abrangente de termos relacionados a doenças cardíacas.
Ablação:
A remoção ou destruição do tecido.
Diretiva Avançada (testamento vivo):
Um documento que informa sua família e seus prestadores de serviços de saúde sobre seus desejos de tratamento médico prolongado em momentos de emergência.
Exercício Aeróbico:
Exercício que pode melhorar sua capacidade funcional e, em alguns casos, reduzir os sintomas de doenças cardíacas. É repetitivo por natureza e envolve os grandes grupos musculares. Exemplos disso são caminhadas, natação e ciclismo.
Monitores de eletrocardiograma ambulatoriais:
Pequenas máquinas portáteis de eletrocardiograma que são capazes de registrar o ritmo do coração. Cada tipo de monitor tem características únicas relacionadas ao tempo de gravação e à capacidade de enviar as gravações pelo telefone. Elas incluem: Monitor Holter, Gravador de Loop e Transmissor Transtelefônico.
Anemia:
Uma condição caracterizada por uma deficiência de eritrócitos. A anemia reduz a quantidade de oxigênio disponível para o organismo.
Aneurisma:
Um saco formado pelo abaulamento da parede de um vaso sanguíneo ou tecido do coração. Quando os aneurismas se tornam muito grandes, podem romper-se e o sangramento pode ser uma ameaça à vida. Os aneurismas que se tornaram muito grandes devem ser removidos.
Angina (também chamada angina pectoris):
Desconforto ou pressão, geralmente no peito, causada por um suprimento de sangue temporariamente inadequado ao músculo cardíaco. O desconforto também pode ser sentido no pescoço, na mandíbula ou nos braços.
Angiogênese:
O crescimento espontâneo ou induzido por drogas de novos vasos sanguíneos. O crescimento desses vasos pode ajudar a aliviar a doença das artérias coronárias, desviando o fluxo sanguíneo em torno de artérias entupidas.
Angioplastia:
Um procedimento invasivo, durante o qual um cateter balão especialmente projetado com uma pequena ponta de balão é guiado até o ponto de estreitamento na artéria. Uma vez no lugar, o balão é inflado para comprimir a matéria gorda na parede da artéria e esticar a artéria aberta para aumentar o fluxo de sangue para o coração.
Inibidores da enzima de conversão da angiotensina (inibidores da ECA):
Um grupo de medicamentos usados para tratar a pressão alta e a insuficiência cardíaca. Os inibidores da ECA bloqueiam uma enzima específica (ECA ou enzima conversora de angiotensina) que retém o sal no rim e pode causar problemas cardíacos e de pressão sanguínea. Os inibidores da ECA demonstraram diminuir o risco de morrer de um ataque cardíaco.
Bloqueadores de Receptor Angiotensin II (ARBs):
Um grupo de medicamentos usados para tratar a pressão alta e a insuficiência cardíaca.
Anúncio:
Um anel de tecido fibroso resistente que é fixado e suporta os folhetos da válvula cardíaca.
Artéria Coronária Anomalosa:
A anatomia normal para as artérias coronárias envolve sua origem da aorta em cada um de dois locais separados. Às vezes as pessoas podem nascer com a origem de uma artéria coronária que vem de um local anormal e isto pode levar a problemas de isquemia coronária que podem posteriormente levar a um ataque cardíaco ou a um ritmo cardíaco anormal. Nem todas as anomalias coronarianas precisam de cirurgia, mas algumas precisam e a operação específica depende de qual das muitas variedades de anomalias coronarianas está presente.
Antiarrítmico:
Uma droga que é usada para tratar ritmos cardíacos anormais.
Anticoagulante (“diluente de sangue”):
Um medicamento que evita a coagulação do sangue; usado para pessoas em risco de derrame ou coágulos sanguíneos.
Anti-hipertensivo:
Um medicamento usado para tratar a hipertensão arterial.
Antioxidante:
Vitaminas (A, C e E) que podem ajudar a limitar os danos celulares causados pelos radicais livres (que são liberados quando o tecido está sendo ferido, como durante a progressão da doença cardíaca). Entretanto, nenhum estudo demonstrou que a ingestão de antioxidantes em forma de suplemento previne ataques cardíacos ou outras formas de doenças cardíacas.
Aorta:
Grande artéria deixando o coração. Todo o sangue bombeado para fora do ventrículo esquerdo percorre a aorta em seu caminho para outras partes do corpo.
Insuficiência aórtica:
A insuficiência aórtica refere-se especificamente à válvula aórtica, que é a válvula pela qual o sangue passa ao sair do coração e entrar na aorta. Quando o sangue vaza de volta através da válvula, é conhecido como insuficiência aórtica. Pequenas quantidades de insuficiência aórtica podem ser inconseqüentes, mas quantidades maiores podem exigir reparo ou substituição da válvula aórtica.
Válvula Aórtica:
A válvula aórtica é a última válvula pela qual o sangue passa antes de entrar na aorta ou vaso sanguíneo principal do corpo. O papel da válvula é evitar que o sangue vaze de volta para o ventrículo esquerdo da aorta depois de ter sido ejetado do coração.
Substituição da Válvula Aórtica:
Quando a válvula aórtica está doente, ela pode tornar-se estenótica (muito estreita) ou insuficiente (vazante). Nesses casos, a válvula aórtica pode precisar ser substituída por uma válvula protética ou humana.
Válvula Aórtica Homograft:
Quando a substituição de uma válvula aórtica é necessária, é possível substituir a válvula por outra válvula humana conhecida como um homoenxerto de válvula aórtica. Esta operação envolve a circulação extracorpórea.
Reparo de Válvulas Aórticas:
A válvula aórtica é a última válvula do coração pela qual o sangue viaja antes de circular no corpo. Quando esta válvula está vazando ou muito apertada, um cirurgião pode ser capaz de reparar a válvula em vez de substituí-la.
Arritmia:
Um batimento cardíaco irregular.
Enxertia Arterial:
Em pacientes que necessitam de cirurgia de revascularização do miocárdio, às vezes é desejável utilizar artérias de outras partes do corpo para fornecer os enxertos de revascularização do miocárdio. Isto é conhecido como enxertia arterial.
Artérias:
Vasos sanguíneos que levam sangue para longe do coração.
Aterectomia (Aterectomia Coronária Direcional ou DCA):
Este procedimento é utilizado para limpar artérias entupidas do coração. Um cateter DCA tem um cilindro oco na ponta com uma janela aberta em um lado e um balão no outro. Quando o cateter é inserido na artéria estreita, o balão é insuflado, empurrando a janela contra a matéria gorda que entupia o vaso. Uma lâmina (cortador) dentro do cilindro gira e raspa qualquer gordura, que se projeta para dentro da janela. As aparas são presas em uma câmara dentro do cateter e removidas. Este processo é repetido conforme necessário para permitir um melhor fluxo de sangue.
Aterosclerose (“endurecimento das artérias”):
O processo pelo qual depósitos anormais de lipídios, colesterol e placa se acumulam nas paredes das artérias coronárias, levando à doença arterial coronária e outros problemas cardiovasculares.
Atria:
As câmaras superiores do coração. (Atrium refere-se a uma câmara do coração).
Fibrilação Atrial (AF):
A fibrilação atrial é um ritmo cardíaco irregular no qual muitos impulsos começam e se espalham através dos átrios. O ritmo resultante é desorganizado, rápido e irregular e os átrios não são capazes de esvaziar completamente seu conteúdo para dentro dos ventrículos.
Atrial Flutter:
O flutter atrial é um ritmo cardíaco regular no qual muitos impulsos começam e se espalham através dos átrios. O ritmo resultante é organizado, mas tão rápido que os átrios não são capazes de esvaziar completamente seu conteúdo nos ventrículos.
Mixoma atrial:
Um mixoma é um tumor do coração. Ele reside na câmara atrial e pode causar sintomas quando seu crescimento produz um tumor tão grande que obstrui o fluxo sanguíneo através das câmaras cardíacas ou se uma parte dele se rompe e causa um derrame ou bloqueio de uma artéria.
Defeito Atrial Septal:
Um buraco anormal localizado nas paredes entre os dois átrios. Pequenos defeitos chamados foramen ovale patenteados estão presentes em até 30% das pessoas e não são de nenhuma conseqüência, exceto em circunstâncias incomuns. Defeitos de tamanho moderado a maiores devem ser corrigidos e podem requerer cirurgia cardíaca. Existem agora cateteres que podem ser usados para fechar um defeito do septo atrial sem cirurgia cardíaca aberta.
Nó atrioventricular (AV):
Um grupo de células especiais localizadas perto do centro do coração que ajuda a regular o ritmo cardíaco. Aqui, a corrente elétrica abranda por um momento antes de ir para os ventrículos.
Atrium:
A câmara superior do coração. Há dois átrios — o esquerdo e o direito, divididos por uma parede muscular, chamada septo. O átrio se contrai antes do ventrículo para permitir o enchimento ideal do ventrículo.
Angioplastia de Balão (Angioplastia Coronária Transluminal Percutânea ou PTCA):
Um procedimento utilizado para limpar artérias entupidas do coração. Um cateter balão especialmente projetado com uma pequena ponta de balão é guiado até o ponto de estreitamento na artéria. Uma vez no lugar, o balão é inflado para comprimir a matéria gorda na parede da artéria e esticar a artéria aberta para aumentar o fluxo de sangue para o coração.
Procedimento Batista:
Durante este procedimento cirúrgico, para tratar a insuficiência cardíaca, o cirurgião corta um pedaço do músculo ventricular esquerdo aumentado do paciente. A intenção é reduzir o tamanho da cavidade ventricular esquerda, melhorar a função ventricular esquerda e reverter a insuficiência cardíaca congestiva. Resultados a longo prazo constataram que o procedimento não teve sucesso, porém, o procedimento levou a melhores técnicas cirúrgicas para tratar aqueles com insuficiência cardíaca (ver cirurgia de exclusão por enfarte).
Beta-Blocker:
Um medicamento que diminui o ritmo cardíaco, diminui a pressão arterial, controla a angina e protege os pacientes com infarto do miocárdio anterior de eventos futuros.
Válvula Bicúspide:
Uma válvula com dois folhetos (cúspides) ao invés de três.
Biópsia:
Remoção e análise de uma amostra de tecido.
Pressão arterial:
A força exercida nas artérias pelo sangue enquanto circula. Ela é dividida em pressões sistólicas (quando o coração se contrai) e diastólicas (quando o coração está enchendo).
Índice de Massa Corporal (IMC):
Um número que reflete o peso corporal ajustado para altura. Números entre 18,5-25 são normais, 25-30 é sobrepeso, e maior que 30 é obeso.
Bradicardia:
Um ritmo cardíaco lento.
Ramo do pacote:
Parte do caminho elétrico do coração que fornece impulsos elétricos para os ventrículos do coração. Normalmente, os impulsos elétricos começam no nó sinoatrial ou SA e viajam até o nó atrioventricular ou AV. Em seguida, ele vai para o feixe de Seus. O feixe se divide ou se ramifica em um feixe direito e o feixe esquerdo. Os feixes tomam o impulso através dos ventrículos (câmaras inferiores) para fazê-los contrair.
Bloco de Filiais de Feixe:
Normalmente, o impulso elétrico percorre os ramos do feixe direito e esquerdo com a mesma velocidade e os ventrículos se contraem ao mesmo tempo. Se houver um bloqueio em um dos ramos, ele é chamado de bloqueio de ramo de feixe. Um bloqueio de ramo de feixe faz com que o impulso elétrico viaje mais lentamente através do feixe bloqueado. Como resultado, um ventrículo se contrai logo após o outro ventrículo.
Bloqueador de Canal de Cálcio:
Uma droga que reduz os espasmos dos vasos sanguíneos, diminui a pressão arterial e controla a angina; age bloqueando seletivamente a absorção de cálcio pelas células.
Capilares:
Pequenos vasos sanguíneos ligando artérias a veias. Esses vasos sanguíneos transportam oxigênio e nutrientes para as células individuais em todo o corpo.
Carboidratos:
Um composto orgânico, encontrado em substâncias alimentícias como açúcar, produtos de cereais, frutas e vegetais, que fornece combustível para o corpo.
Dióxido de Carbono:
Um gás criado durante o metabolismo, quando as células utilizam o oxigênio para queimar gordura e liberar energia. Os pulmões liberam dióxido de carbono quando se expira.
Prisão Cardíaca:
Quando o coração pára de bater repentinamente e a respiração (respiração) e outras funções corporais param como resultado.
Cateterismo cardíaco:
Um procedimento cardíaco utilizado para diagnosticar doenças cardíacas. Durante o procedimento, um cateter (inserido em uma artéria de seu braço ou perna) é conduzido ao coração, um corante de contraste é injetado e raios X das artérias coronárias, câmaras cardíacas e válvulas são tomadas.
Saída Cardíaca:
A quantidade de sangue bombeada pelo coração a cada minuto.
Reabilitação Cardíaca:
Um programa estruturado de educação e atividade orientado para a modificação do estilo de vida, aumentando as capacidades funcionais e o apoio de colegas.
Cardiologista:
Médico especializado no diagnóstico e tratamento de doenças cardíacas.
Cardiomiopatia:
Uma condição anormal do coração em que o coração está dilatado (mau poder de bombeamento), restritivo (capacidade reduzida do coração para encher), apertado (impedido de encher devido à compressão externa) e/ou hipertrófico (coração aumentado).
Recuscitação Cardiopulmonar (RCP):
Uma técnica projetada para circular temporariamente o sangue oxigenado através do corpo de uma pessoa cujo coração parou. Envolve avaliar as vias aéreas; se necessário, respirar para a pessoa; determinar se a pessoa está sem pulso; e se necessário, aplicar pressão no peito para circular o sangue.
Cardiovascular:
Relaciona-se com o coração e os vasos sanguíneos.
Cardioversão:
Um procedimento usado para converter um ritmo cardíaco irregular para um ritmo cardíaco normal, aplicando choque elétrico ou usando certos medicamentos.
Cateter:
Um tubo esguio, oco e flexível.
Raio-X do tórax (CXR, filme torácico):
Uma quantidade muito pequena de radiação é usada para produzir uma imagem das estruturas do peito (coração, pulmões e ossos) em filme.
Colesterol:
Uma substância gordurosa feita pelo corpo e encontrada em alguns alimentos. O colesterol é depositado nas artérias na doença arterial coronária.
Chordae Tendinae:
Cordas finas que dão suporte às válvulas tricúspide e mitral do coração, ajudando-as a abrir e fechar corretamente.
Clubbing:
Uma anormalidade onde as extremidades dos dedos das mãos e dos pés se alargam e as unhas curvam; muitas vezes está relacionada a um fornecimento de sangue rico em oxigênio inadequado, porém pode ser hereditário e completamente normal. Muitas vezes vista com defeitos cardíacos congênitos, mas também vista em outras condições, tais como enfisema ou outras doenças pulmonares.
Coarctação da Aorta:
Um severo estreitamento da aorta, causando uma diminuição do fluxo de sangue para a parte inferior do corpo. Este estreitamento é um defeito congênito e pode ser corrigido com cirurgia ou angioplastia de balão.
Vasos de Sangue Colateral:
Pequenos ramos capilares de uma artéria que se formam ao longo do tempo em resposta a artérias coronárias estreitas. As colaterais “contornam” a área de estreitamento e ajudam a restabelecer o fluxo sanguíneo. Entretanto, durante os momentos de maior esforço, as colaterais podem não ser capazes de fornecer sangue rico em oxigênio suficiente para o músculo cardíaco.
Commissurotomy:
Um procedimento cirúrgico que ajuda a reparar os danos causados por válvulas cardíacas defeituosas. Em alguns pacientes, especificamente aqueles com doença cardíaca reumática, esta área do coração (também chamada de comissuras) pode ficar cicatrizada e os folhetos das válvulas não se abrem e permitem que o sangue flua facilmente. Nesta cirurgia, as comissuras podem ser liberadas ou reabertas.
Carboidratos complexos:
Alimentos com amido que são boas fontes de energia e nutrientes, tais como pães integrais, arroz e massas.
Defeitos cardíacos congênitos:
Defeitos cardíacos presentes no nascimento.
Insuficiência cardíaca congestiva (CHF ou insuficiência cardíaca):
Uma condição em que o músculo cardíaco enfraquece e não consegue bombear o sangue eficientemente em todo o corpo.
Pericardite Constrictiva:
O pericárdio é o saco ao redor do coração. Em pessoas com pericardite constritiva, este saco fica inflamado e com cicatrizes que levam ao encolhimento do pericárdio. Isto pode impedir que o coração se encha em toda a sua extensão.
Artérias Coronárias:
Rede de vasos sanguíneos que se ramificam da aorta para suprir o músculo cardíaco com sangue rico em oxigênio. Existem duas artérias coronárias principais: a direita e a esquerda. A esquerda se divide em duas artérias chamadas circunflexa e a descendente anterior esquerda (ADA), assim, o coração é freqüentemente considerado como tendo três artérias coronárias principais.
Doença das artérias coronárias (aterosclerose):
Um acúmulo de material gorduroso na parede da artéria coronária que causa um estreitamento significativo da artéria.
Espasmo Coronariano:
Contrações e dilatações repetidas das artérias coronárias, causando uma falta de suprimento de sangue para o músculo cardíaco. Pode ocorrer em repouso e pode até ocorrer em pessoas sem doença arterial coronária significativa.
Cianose:
Uma tonalidade azul na pele, indicando que o corpo não está recebendo sangue rico em oxigênio suficiente.
Desfibrilador:
Uma máquina que é usada para administrar um choque elétrico no coração a fim de restabelecer o ritmo cardíaco normal.
Diabetes:
Uma condição na qual o corpo não produz ou não responde à insulina (um hormônio produzido por seu corpo, que permite que o açúcar no sangue ou a glicose se mova para dentro das células de seu corpo em busca de energia).
Pressão diastólica:
A pressão do sangue nas artérias quando o coração está enchendo. É a menor de duas medidas de pressão arterial (por exemplo, quando a leitura da pressão é 120/80, 80 é a pressão diastólica).
Cardiomiopatia dilatada:
Uma doença do miocárdio (músculo cardíaco) que faz com que a cavidade cardíaca fique esticada e aumentada, e a capacidade de bombeamento do coração seja reduzida.
Dilatação:
O aumento do tamanho de um vaso sanguíneo.
Teste de Estresse de Dipiridamole:
Se você não puder se exercitar em uma esteira ou bicicleta estacionária para um teste de estresse, um medicamento, chamado dipiridamole (Persantine) é usado ao invés de exercício para testar o fluxo sanguíneo do coração.
Diurético:
Uma droga que permite que os rins liberem o corpo do excesso de líquido. Pode ser referido como um “comprimido de água”.
Ecocardiograma de estresse por Dobutamina (eco de Dobutamina):
Um procedimento que envolve a infusão de um medicamento (dobutamina) através de uma linha intravenosa (IV), enquanto você é acompanhado de perto. Este medicamento estimula seu coração permitindo a avaliação do funcionamento do coração e da válvula em repouso e com esforço, quando você não consegue se exercitar em uma esteira ou em um ciclo fixo.
A ecocardiografia é um procedimento de imagem que cria uma imagem em movimento do movimento do coração, válvulas e câmaras usando ondas sonoras de alta freqüência que vêm de uma varinha de mão colocada em seu peito.
Dispnéia:
Dificuldade para respirar.
Echocardiograma (eco):
Um procedimento de imagem que cria uma imagem em movimento das válvulas e câmaras do coração usando ondas sonoras de alta freqüência que vêm de uma varinha de mão colocada em seu peito ou passada pela garganta. O eco é freqüentemente combinado com ultra-som Doppler e Doppler colorido para avaliar o fluxo sanguíneo através das válvulas do coração. O Doppler detecta a velocidade do som e pode captar vazamentos ou bloqueios anormais das válvulas.
ECMO
(
Oxigenação por Membrana Extracorpórea):
Em pessoas incapazes de fornecer oxigênio para seu próprio sangue ou circulação sanguínea suficiente, elas podem ser colocadas em suporte de vida conhecido como oxigenação extra de membrana corpórea. O sangue é retirado de uma grande veia do corpo e passa por um mecanismo de bombeamento, e depois por um dispositivo que coloca oxigênio no sangue e remove o dióxido de carbono do sangue. O sangue é então devolvido ao corpo e circula de tal forma que sustenta a vida.
Edema:
Inchaço; o acúmulo de líquidos, geralmente nas mãos, nos pés ou no abdômen.
Fração de Ejeção (EF):
A quantidade de sangue bombeada de um ventrículo durante cada batimento cardíaco. A fração de ejeção avalia quão bem o coração está bombeando e é freqüentemente usada para avaliar o grau de insuficiência cardíaca. A fração de ejeção normal varia de 55% a 65%.
Eletrocardiograma (ECG, EKG):
O eletrocardiograma registra em papel gráfico a atividade elétrica do coração usando pequenas manchas de eletrodo presas à pele.
Estudo de Eletrofisiologia (EP):
Um estudo EP é um teste que avalia a atividade elétrica dentro de seu coração. Este teste é usado para ajudar seu médico a descobrir a causa de seu distúrbio de ritmo e o melhor tratamento para você. Durante o teste, seu médico pode reproduzir com segurança seu ritmo cardíaco anormal e depois lhe dar medicamentos ou outros tratamentos para ver qual é o que melhor o controla.
Embolus:
Um coágulo de sangue que se move através da corrente sangüínea.
Endocardite:
Uma infecção do coração ou de suas válvulas. É geralmente causada por bactérias e é mais provável que ocorra em pessoas que tenham defeitos nas válvulas cardíacas ou tenham sido submetidas a cirurgia cardíaca para tratar doenças nas válvulas.
Contrapulsificação Externa Aprimorada (EECP):
Um tratamento para aqueles com doença coronariana sintomática (também chamada de angina refratária), não elegível para tratamentos padrão de revascularização (como a cirurgia de bypass). Durante a EECP, as algemas enroladas ao redor dos bezerros, coxas e nádegas são infladas e esvaziadas, comprimindo suave mas firmemente os vasos sanguíneos dos membros inferiores, aumentando o fluxo de sangue para o coração. A EECP pode estimular as aberturas ou formação de vasos colaterais para criar um “bypass natural” ao redor de artérias estreitas ou bloqueadas.
Monitor de eventos (Loop recorder):
Um pequeno gravador (monitor) é anexado aos eletrodos em seu peito. Ele é usado continuamente por um período de tempo. Se forem sentidos sintomas, um botão de evento pode ser pressionado, e o ritmo do coração é gravado e salvo no gravador. O ritmo pode ser gravado e transmitido através da linha telefônica.
Ecocardiograma de Estresse (Echo de Estresse):
Um procedimento que combina ecocardiografia com exercício para avaliar a função do coração em repouso e com esforço. A ecocardiografia é um procedimento de imagem que cria uma imagem do movimento do coração, válvulas e câmaras usando ondas sonoras de alta freqüência que vêm de uma varinha de mão colocada no peito. O eco é freqüentemente combinado com ultra-som Doppler e Doppler colorido para avaliar o fluxo sanguíneo através das válvulas do coração.
Teste de Estresse de Exercício:
Um teste usado para fornecer informações sobre como o coração responde ao estresse. Geralmente envolve andar em uma esteira ou pedalar uma bicicleta estacionária com níveis de dificuldade crescentes, enquanto o eletrocardiograma, o ritmo cardíaco e a pressão sanguínea são monitorados. Se você não for capaz de fazer atividade, medicamentos podem ser usados para “estressar” o coração.
Gordura:
Uma fonte de combustível de alta energia.
Fibra:
Um carboidrato indigestível encontrado em alimentos como frutas e vegetais; ajuda na digestão.
Fibrilação:
Contrações dos átrios ou ventrículos anormalmente rápidas e ineficientes. A fibrilação ventricular é uma ameaça à vida.
Flutuar:
Uma forma de batimento cardíaco rápido.
Radical Livre:
Um fragmento destrutivo de oxigênio produzido como um subproduto. Pensa-se que o aumento dos radicais livres desencadeia a aterosclerose.
Glicose:
Açúcar no sangue.
Teste de inclinação da cabeça para cima (TTT, teste de inclinação da mesa, teste de inclinação da cabeça para cima):
Um teste usado para determinar a causa dos desmaios. O teste envolve ser inclinado em ângulos diferentes durante um período de tempo. O ritmo cardíaco, a pressão arterial e outras medidas são avaliados com mudanças de posição.
Ataque cardíaco (infarto do miocárdio):
Danos permanentes ao músculo cardíaco causados pela falta de suprimento de sangue para o coração por um longo período de tempo. A gravidade dos danos varia de normal a leve a grave.
Bloqueio cardíaco:
Uma arritmia. A corrente elétrica é retardada entre os átrios e os ventrículos. Em casos mais graves, a condução é completamente bloqueada e os átrios e ventrículos batem independentemente.
Insuficiência cardíaca (insuficiência cardíaca congestiva, CHF):
Uma condição em que o músculo cardíaco enfraquece e não consegue bombear o sangue com eficiência. O fluido se acumula nos pulmões, mãos, tornozelos ou outras partes do corpo.
Máquina de desvio do coração do pulmão:
Uma máquina que oxigena o sangue e o faz circular por todo o corpo durante a cirurgia.
Cirurgia cardíaca:
Cirurgia cardíaca é qualquer cirurgia que envolva o coração ou as válvulas cardíacas.
Válvulas cardíacas:
Existem quatro válvulas no coração: a tricúspide e a válvula mitral, que ficam entre os átrios e ventrículos, e as válvulas pulmonares e aórticas, que ficam entre os ventrículos e os vasos sanguíneos que saem do coração. As válvulas cardíacas ajudam a manter o fluxo de sangue unidirecional através do coração.
Hemoglobina:
Uma proteína nos glóbulos vermelhos do sangue que transporta oxigênio e dióxido de carbono e dá ao sangue sua cor vermelha.
Hibernando o miocárdio:
Após um ataque cardíaco, algumas áreas do músculo cardíaco não bombeiam como deveriam. Algumas áreas terão danos permanentes. Outras áreas são capazes de retornar à sua função normal se o fluxo sanguíneo for devolvido a essa área por medicamentos ou por um procedimento. O miocárdio hibernante é o músculo cardíaco que está “em repouso” e pode possivelmente retornar à função normal.
Lipoproteína de Alta Densidade (HDL):
Partícula de lipoproteína no sangue. O HDL é conhecido como colesterol “bom” porque deposita o colesterol no fígado, onde é excretado pelo organismo. Pensa-se que o HDL elevado protege contra doenças das artérias coronárias.
Holter Monitor:
Um pequeno gravador (monitor) é anexado aos eletrodos em seu peito. Ele registra o ritmo do coração continuamente por 24 horas. Depois que o monitor é removido, os batimentos do coração são contados e analisados por um técnico com a ajuda de um computador. Seu médico pode saber se você está tendo batimentos cardíacos irregulares, de que tipo são, quanto tempo duram, bem como o que pode causar esses batimentos.
Homocisteína:
Um aminoácido. Altos níveis de homocisteína são um fator de risco para doença arterial coronariana. Entretanto, o tratamento de altos níveis de homocisteína não demonstrou diminuir o risco de doença cardíaca.
Hidrogenação:
Um processo usado para endurecer óleos vegetais líquidos insaturados em gorduras saturadas.
Hiperlipidemia:
Altos níveis de gordura no sangue, tais como colesterol e triglicerídeos.
Hipertensão arterial:
Pressão sanguínea alta.
Cardiomiopatia Obstrutiva Hipertrófica (HOCM):
Veja IHSS abaixo.
Hipertrofia:
Uma ampliação anormal de um órgão ou espessamento de seu tecido. Hipertrofia ventricular é o nome dado a um ventrículo espessado.
Hipotensão:
Pressão sanguínea baixa.
Idiopático:
Quando a causa de uma doença ou processo não é conhecida.
IHSS:
Estenose Subaórtica Idiopática Hipertrófica é outro termo utilizado como sinônimo de cardiomiopatia obstrutiva hipertrófica (HOCM). É uma doença hereditária do músculo cardíaco que causa espessamento do músculo cardíaco e outras mudanças no coração que prejudicam significativamente sua função. Embora a doença seja rara, o IHSS é a causa mais comum de parada cardíaca súbita em jovens aparentemente saudáveis.
Imunossupressores:
Drogas que são usadas para impedir que o sistema imunológico do corpo rejeite um órgão transplantado, como o coração, ou para retardar os processos destrutivos de doenças auto-imunes (onde o sistema imunológico do corpo vai mal e mata células e tecidos normais).
Desfibrilador Cardioversor Implantável (CDI):
Um dispositivo eletrônico inserido cirurgicamente que monitora constantemente seu ritmo e ritmo cardíaco. Quando detecta um ritmo cardíaco muito rápido e anormal, ele fornece energia elétrica ao músculo cardíaco para ajudar o coração a bater novamente em um ritmo normal.
Infarto:
Morte tecidual devido à falta de sangue rico em oxigênio.
Medicação Inotropo:
Uma droga usada para fortalecer as contrações do coração e melhorar a circulação sanguínea.
Insulina:
Um hormônio produzido pelo pâncreas que ajuda o corpo a digerir o açúcar.
Dispositivo Intra-aórtico de Assistência à Bomba de Balão (IABP):
Uma máquina que pode ajudar na função de bombeamento do coração. Geralmente é inserida através de uma artéria na virilha e rosqueada para trás na aorta torácica descendente do tórax. Neste local, o balão incha e esvazia em sincronia com o coração, a fim de auxiliar a função de bombeamento de sangue do coração em pessoas com doença cardíaca.
Tumor intracardíaco:
Um tumor intracardíaco pode ser qualquer tumor do coração, seja maligno ou benigno. O tumor mais comum do coração é um mixoma atrial benigno.
Intravascular:
Dentro de um vaso sanguíneo.
Ultra-som intravascular (IVUS):
Um procedimento invasivo, realizado junto com o cateterismo cardíaco. Uma sonda sonora miniatura (transdutor) na ponta de um cateter é rosqueada através das artérias coronárias e, utilizando ondas sonoras de alta freqüência, produz imagens detalhadas das paredes internas das artérias.
Ischemia:
Condição na qual não há sangue rico em oxigênio suficiente fornecido ao músculo cardíaco para atender às necessidades do coração.
Extração de chumbo:
Um chumbo é um fio especial que fornece energia de um marcapasso ou cardioversor desfibrilador implantável (CDI) para o músculo cardíaco. Uma extração de chumbo é a remoção de um ou mais eletrodos do interior do coração.
Folhetos:
Pedaços finos de tecido ou abas que compõem uma válvula cardíaca.
Dispositivo de Assistência Ventricular Esquerda (LVAD):
Um dispositivo mecânico colocado em pessoas com doença cardíaca em fase terminal cujos corações não bombeiam uma quantidade de sangue suficiente para manter o corpo saudável (insuficiência cardíaca). O dispositivo auxilia na função de bombeamento do sangue, geralmente até que o paciente tenha um transplante de coração.
Lipídios:
A gordura que circula no sangue.
Lipoproteína:
Uma combinação de gordura e proteína que transporta lipídios (gorduras) no sangue.
Gravador de Loop (Monitor de eventos):
Ver Monitor de eventos (acima)
Lipoproteína de Baixa Densidade (LDL):
Uma partícula de lipoproteína no sangue responsável pela deposição de colesterol no revestimento da artéria. Conhecida como colesterol “mau” porque o LDL elevado está ligado à doença arterial coronária.
Ressonância magnética
(MRI):
Um teste que produz imagens do coração e de grandes vasos sanguíneos de alta qualidade, imóveis e em movimento. A RM usa grandes ímãs e ondas de radiofreqüência para produzir imagens das estruturas internas do corpo. Nenhuma exposição aos raios X está envolvida. A MRI adquire informações sobre o coração enquanto ele bate, criando imagens em movimento do coração ao longo de seu ciclo de bombeamento.
Artéria Mamária (também chamada artéria torácica):
Artéria localizada na parede torácica e utilizada para cirurgia de revascularização do miocárdio. Mais comumente, ela é mantida intacta em sua origem e costurada na artéria coronária além do local de bloqueio. Se o cirurgião retira a artéria mamária de sua origem para ser usada como ponte de safena, ela é então chamada de ponte de safena “livre”.
Procedimento de labirinto:
Um tratamento cirúrgico para fibrilação atrial crônica. O cirurgião faz múltiplas incisões no átrio para formar um caminho ou labirinto para ajudar a bloquear os impulsos anormais f